भाषाओं के लिए एक गीत

भाषाओं के लिए एक गीत

-अदूनिस

ये तमाम भाषाएँ, ये टुकड़े,

आने वाले शहरों के लिए

खमीर जैसे हैं.

संज्ञा, क्रिया, अक्षर – इन सब की संरचना को बदलो,

कहो :

हमारे दरम्यान कोई पर्दा नहीं,

बाँध नहीं.

और प्रफुल्लित बनाओ अपने दिलों को फ़ातिहों से

इच्छा के छंदों से

और उनके भीतर मोहरबंद जन्नतों के भावातिरेक से.