Sunday, February 5, 2012

फर्स्ट लेडी ऑफ़ सॉन्ग ऐला फिट्जेराल्ड का संगीत - २


ऐला फिट्जेराल्ड ने जिस गायन शैली को अपनाया उसे "स्कैट" गायन कहा जाता है. उन्होंने कुल जमा १५० अल्बम रेकॉर्ड किये. एक अनुमान के मुताबिक उनके रेकॉर्डों की ढाई करोड़ से ज्यादा प्रतियां उनके जीवनकाल में बिक चुकी थीं. आज उनका एक गीत आई एम इन लव. गीत लिखा है कोल पोर्टर ने -



I am dejected. I am depressed.
Yet resurrected and sailing the crest.
Why this elation, mixed with deflation?
What explanation? I am in love.

Such conflicting questions rise
Around in my brain: Should I order cynanide
Or order champagne?

Oh, what is this sudden jolt?
I feel like a frightened colt,
Just hit by a thunderbolt. I am in love.

I knew the odds were against me before,
I had no flair for flaming desire,
But since the gods gave me you to adore,
I may lose but I refuse to fight the fire,

So come and enlighten my days and never depart.
You only can brighten the blaze that burns in my heart,
For I am wildly in love with you,
And so in need of a stampede of love.

I knew the odds were against me before,
I had no flair for flaming desire,
But since the gods gave me you to adore,
I may lose but I refuse to fight the fire,

So come and enlighten my days and never depart.
You only can brighten the blaze that burns in my heart,
For I am wildly in love with you,
And so in need of a stampede of love,
And so in need of a stampede of love.

No comments: