ओरहान वेली का "झांसा"

झाँसा

-ओरहान वेली 

मैं उबर चुका एक पिछली मोहब्बत से:

अब खूबसूरत हैं सारी स्त्रियाँ,

बिलकुल नई मेरी कमीज़,

मैंने नहाया

और दाढ़ी बनाई.

अब शांति है

हवा में वसंत,

धूप.

मैं सड़क पर हूँ; लोग प्रसन्न हैं;

मैं भी प्रसन्न हूँ.