मेले में : एक यायावर

ख़लील ज़िब्रान के कहानी संग्रह 'The Wanderer' का हिंदी अनुवाद करना भा रहा है | प्रतिक्रियाओं से अंदाजा लगाता हूँ कि पाठकों को भी पसंद आ रहा होगा | टिप्पणियां पढ़ के अलग मजा आ रहा है, उपरवाले ने कई भांति के मनुष्य बनाये हैं | इस सिलसिले में कुछ ईमेल भी मिली हैं , जिन्होंने काम की तारीफ की है | कह नहीं सकता कि कितनी ख़ुशी मिल रही है, यकीन जानो मेरे अन्दर लेखकों का कोई और गुण हो न हो, अपने काम की तारीफ सुनने के लिए कान खड़े करने वाला गुण जरूर है |  'भगवान का पहला विचार एक देवदूत था, भगवान का पहला शब्द एक इन्सान ' इस प्रकार की बेहतरीन सत्संगी विचारों वाले ख़लील ज़िब्रान साहेब की कुछ और कहानियों का आनन्द लें |

छोटे कस्बे की बेहद खूबसूरत एक लड़की, मेला देखने के लिए आई | उसके गालों पर गुलाब की लालिमा थी , सूर्यास्त मानों उसके बालों में होता हो, और भोर उसके होंठों में मुस्कुराती हो |

इक खूबसूरत अजनबी के निगाह में आते ही सारे नवयुवक तरह तरह के बहानों से उससे मिलने आने लगे | कोई उसके साथ नाचना चाहता था, कोई दूसरा उसके सम्मान में केक काटना चाहता था | सभी उसके कुमुदनी जैसे गालों को चूमना चाहते थे, आखिर ऐसा कौन होगा जो ये नहीं चाहेगा |

बेचारी लड़की को युवकों का व्यवहार देखकर सदमा सा लगा, और उसे सारे लड़के बुरे से मालूम हुए | उसने उन्हें डांटा, कुछेक को थप्पड़ भी मारा | उसके बाद वह वहाँ से भाग गयी |

और घर आते हुए, उस शाम रोते हुए उसने अपने दिल में कहा, "घृणा होती है मुझे, कितने अशिष्ट और असभ्य लोग हैं | बरदाश्त की हर हद से बाहर |"

साल गुजरा , इस दौरान उस खूबसूरत लड़की ने बहुत से मेलों और उन युवकों के बारे में सोचा | एक दिन वह फिर से उस मेले को देखने गयी | आज भी वह उतनी ही खूबसूरत लग रही थी, जैसे गुलाब की लालिमा उसके गालों पर, सूर्यास्त उसके बालों पर होता हो , और जैसे भोर उसके होंठों पर मुस्कुराती हो |

लेकिन इस बार लड़कों ने उसे देखने के बाद सर झुका लिया , देखकर अनदेखा करने लगे | और पूरा दिन उस लड़की ने अपने को काफी अनचाहा और अकेला महसूस किया |

सांझ के झुटपुटे में घर की ओर जाने वाले रास्ते पर वह लड़की अपने दिल में बहुत रोई, "मुझे घृणा होती है, कितने अशिष्ट और असभ्य लोग है | बर्दाश्त की हर हद से बाहर |"